來源：和訊網

　　來源：英國經濟數據

　　作者： GoldCore

　　翻譯：龔蕾

　　盡管最近一個月黃金價格持續(xù)走低，但是全球黃金需求，特別是我國需求繼續(xù)保持非常穩(wěn)健，無論是零售還是投資。事實上，中國黃金儲備預期將創(chuàng)紀錄。

　?。ㄒ唬┪覈S金投資需求增長。

　　第一，據上海黃金交易所上周五數據，截至十月外匯儲備，我國黃金儲備增加至1722.5公噸，平均每個月增加14噸至19噸之間，強勁需求讓外匯儲備充足。

　　第二，事實上，第三季度中國市場對金幣金條需求上升7%，第四季度需求繼續(xù)增長。中國零售投資增長26%，印度零售投資增長30%，德國零售增長19%，這三個市場需求增加了26噸黃金買入。

　　這個數據來自世界黃金協會，第三季度全球投資需求上升27%至230噸，比去年同期總需求量增長8%。

　　第三，全球經濟基本面方面，美聯儲可能會提高利率。盡管如此，市場認為加息概率只有微薄0.25%。投資者應當看美聯儲做什么，而不是說什么。

　　繼續(xù)專注于長期基本面推動貴金屬市場，黃金長期多元化價值繼續(xù)受到投資者贊成，而不是美元計價的名義價格。謹慎投資者繼續(xù)積累實物金條，由于可能的金融風險或地緣怒視，黃金和白銀仍然是全球最安全的資產。

　?。ǘ槭裁次覈S金投資需求非常穩(wěn)健呢？

　　1、盡管黃金價格持續(xù)走低，但是十幾年來我國黃金需求保持增勢，并未大幅增長，也沒大幅減少。實際黃金需求保持穩(wěn)健。世界黃金協會數據顯示，我國黃金需求第三季度上升7%，第四季度繼續(xù)增長。

　　由于美歐央行貨幣超發(fā)，地緣局勢等原因，黃金需求持續(xù)走強，黃金仍有長期投資價值。

　　2、謹慎投資者繼續(xù)積累實物黃金，而短期投機者由于近期金價疲軟而被洗出期貨市場，投機者的短期技術面不佳。

　　市場預期美聯儲加息，但普遍預期只有微小幅度0.25%，與以往一樣，投資者始終要看美聯儲做什么，而不是說什么。即便美聯儲提高利率，實際利率也可能繼續(xù)為負數。

　　3、充足外匯儲備增強了對沖外部市場風險的能力。無論投資或消費，我國黃金儲備穩(wěn)健上升，強勁需求表達了投資者對黃金的積極態(tài)度，同時，也表明我國經濟日益強大。

　　?我國黃金投資需求穩(wěn)健增長

　?。ㄒ陨蟽H代表筆者閱讀譯文，譯文水平有限歡迎指導。）